Impressum

Angaben gemäß § 5 DDG

Christina Stenglein
YOUR CRETE HOME
Einzelunternehmerin

Bahrenfelder Steindamm 67a
22761 Hamburg
Deutschland

Kontakt

Telefon: +49 176 24799880
E-Mail: [E-Mail-Adresse ergänzen]

Verantwortlich für redaktionelle Inhalte

Verantwortlich für journalistisch-redaktionelle Inhalte im Sinne des § 18 Abs. 2 MStV:

Christina Stenglein
Bahrenfelder Steindamm 67a
22761 Hamburg
Deutschland

Verbraucherstreitbeilegung

Sofern keine gesetzliche Verpflichtung zur Teilnahme an einem Streitbeilegungsverfahren besteht und keine freiwillige Teilnahme beabsichtigt ist:

Ich bin nicht bereit, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.


Datenschutzerklärung

Datenschutzerklärung

1. Datenschutz auf einen Blick

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist mir wichtig.

Personenbezogene Daten sind alle Informationen, mit denen eine natürliche Person direkt oder indirekt identifiziert werden kann.

Mit dieser Datenschutzerklärung informiere ich darüber, welche personenbezogenen Daten beim Besuch dieser Website verarbeitet werden, zu welchen Zwecken dies erfolgt und welche Rechte Ihnen nach der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) zustehen.


2. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:

Christina Stenglein
YOUR CRETE HOME
Bahrenfelder Steindamm 67a
22761 Hamburg
Deutschland

Telefon: +49 176 24799880
E-Mail: christina@yourcretehome.de

Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten entscheidet.


3. Hosting der Website

Diese Website wird bei folgendem Hostinganbieter gehostet:

Strato

Beim Aufruf dieser Website verarbeitet der Hostinganbieter technisch erforderliche Daten, die für die Bereitstellung und Sicherheit der Website benötigt werden.

Hierzu können insbesondere gehören:

  • IP-Adresse des aufrufenden Geräts
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • aufgerufene Seite oder Datei
  • übertragene Datenmenge
  • Browsertyp und Browserversion
  • verwendetes Betriebssystem
  • Referrer-URL
  • Hostname des zugreifenden Geräts
  • HTTP-Statuscode

Die Verarbeitung erfolgt zur technisch fehlerfreien und sicheren Bereitstellung der Website sowie zur Erkennung und Abwehr von Missbrauch und Angriffen.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse besteht in einem sicheren, zuverlässigen und technisch funktionsfähigen Betrieb dieser Website.

Die Server-Logdaten werden gelöscht, sobald sie für die genannten Zwecke nicht mehr erforderlich sind, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder berechtigten Sicherheitsinteressen einer Löschung entgegenstehen.

Soweit der Hostinganbieter personenbezogene Daten in meinem Auftrag verarbeitet, erfolgt dies auf Grundlage eines Vertrags über Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.


4. SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung.

Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie insbesondere daran, dass die Adresse der Website mit „https://“ beginnt.

Durch die Verschlüsselung sollen Daten, die Sie an diese Website übermitteln, vor einem unbefugten Zugriff durch Dritte geschützt werden.


5. Kontaktaufnahme

Kontakt per E-Mail, Telefon oder Kontaktformular

Wenn Sie mich per E-Mail, telefonisch oder über das Kontaktformular dieser Website kontaktieren, werden die von Ihnen übermittelten Daten verarbeitet, um Ihre Anfrage zu bearbeiten und mit Ihnen zu kommunizieren.

Beim Kontaktformular können insbesondere folgende Angaben verarbeitet werden:

  • Vorname und Nachname
  • Telefonnummer
  • E-Mail-Adresse
  • Betreff
  • Nachricht
  • Zeitpunkt der Übermittlung
  • gegebenenfalls technisch erforderliche Verbindungsdaten

Die Angabe bestimmter Daten kann erforderlich sein, damit ich Ihre Anfrage beantworten kann.

Bezieht sich Ihre Kontaktaufnahme auf die Anbahnung oder Durchführung eines Vertrags, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Bei allgemeinen Anfragen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse besteht in der Bearbeitung und Beantwortung von Anfragen sowie in der Kommunikation mit Interessenten und Geschäftspartnern.

Soweit Sie ausdrücklich in eine Verarbeitung eingewilligt haben, erfolgt diese auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Die im Rahmen einer Anfrage übermittelten Daten werden gelöscht, wenn der Zweck der Verarbeitung entfallen ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten, vertraglichen Erfordernisse oder sonstigen berechtigten Gründe für eine weitere Speicherung bestehen.

Entsteht aus der Anfrage ein Vertragsverhältnis, können die hierfür erforderlichen Daten entsprechend den gesetzlichen Aufbewahrungspflichten länger gespeichert werden.


6. WordPress und Elementor

Diese Website wird mit dem Content-Management-System WordPress erstellt und unter Verwendung des Website-Builders Elementor gestaltet.

WordPress und Elementor dienen insbesondere der technischen Bereitstellung, Gestaltung und Verwaltung der Website.

Soweit im Zusammenhang mit der Nutzung dieser Systeme personenbezogene Daten verarbeitet werden, erfolgt dies nur in dem Umfang, der für den Betrieb, die Sicherheit und die Bereitstellung der jeweiligen Websitefunktionen erforderlich ist.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Das berechtigte Interesse besteht in der technisch zuverlässigen, sicheren und nutzerfreundlichen Bereitstellung dieser Website.

Soweit Funktionen eingesetzt werden, für die eine Einwilligung erforderlich ist, erfolgt die Verarbeitung erst nach Erteilung einer entsprechenden Einwilligung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und – soweit Informationen auf Ihrem Endgerät gespeichert oder aus diesem ausgelesen werden – § 25 Abs. 1 TDDDG.


7. Cookies und vergleichbare Technologien

Diese Website kann Cookies oder vergleichbare Technologien verwenden.

Cookies sind kleine Informationen, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden oder auf dort gespeicherte Informationen zugreifen können.

Technisch erforderliche Technologien

Soweit Cookies oder vergleichbare Technologien unbedingt erforderlich sind, damit die Website und ausdrücklich von Ihnen gewünschte Funktionen bereitgestellt werden können, ist keine Einwilligung nach § 25 Abs. 2 TDDDG erforderlich.

Eine damit verbundene Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt, soweit erforderlich, auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Das berechtigte Interesse besteht in der sicheren und technisch funktionsfähigen Bereitstellung der Website.

Einwilligungspflichtige Technologien

Soweit nicht technisch erforderliche Cookies oder vergleichbare Technologien, insbesondere für Statistik-, Analyse-, Marketing- oder externe Mediendienste, eingesetzt werden, erfolgt deren Nutzung nur nach vorheriger Einwilligung.

Rechtsgrundlage hierfür ist § 25 Abs. 1 TDDDG sowie hinsichtlich einer damit verbundenen Verarbeitung personenbezogener Daten Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Eine erteilte Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.


8. Externe Links

Diese Website kann Links zu externen Websites oder sozialen Netzwerken enthalten.

Bei einem einfachen Link werden grundsätzlich erst dann Daten an den Betreiber des jeweiligen externen Dienstes übermittelt, wenn Sie den Link aufrufen.

Ab diesem Zeitpunkt gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen externen Anbieters.

Auf die Datenverarbeitung durch externe Anbieter habe ich keinen unmittelbaren Einfluss.


9. Verarbeitung von Kunden- und Vertragsdaten

Soweit Sie Leistungen von YOUR CRETE HOME anfragen oder beauftragen, werden personenbezogene Daten verarbeitet, die für die Anbahnung, Durchführung und Abwicklung des Vertragsverhältnisses erforderlich sind.

Hierzu können insbesondere gehören:

  • Name und Anschrift
  • Kontaktdaten
  • Projektdaten
  • Angaben zum Bau- oder Immobilienprojekt
  • Kommunikationsinhalte
  • Vertrags- und Abrechnungsdaten
  • gegebenenfalls Informationen zu beteiligten Architekten, Ingenieuren, Unternehmen und sonstigen Projektbeteiligten

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Soweit eine Verarbeitung zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen erforderlich ist, erfolgt sie auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.

Die Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für die Durchführung des Vertragsverhältnisses und die Erfüllung gesetzlicher Aufbewahrungspflichten erforderlich ist.


10. Empfänger personenbezogener Daten

Personenbezogene Daten werden grundsätzlich nur weitergegeben, wenn dies für die Durchführung eines Vertrags erforderlich ist, eine gesetzliche Verpflichtung besteht, ein berechtigtes Interesse an der Weitergabe besteht oder eine Einwilligung vorliegt.

Mögliche Empfänger können insbesondere sein:

  • Hosting- und IT-Dienstleister
  • Steuer- und Buchhaltungsdienstleister
  • im Rahmen eines konkreten Projekts erforderliche Projektbeteiligte
  • Architekten und Ingenieure
  • Fachplaner
  • Bauunternehmen und Handwerksunternehmen
  • Rechtsanwälte, Notare oder sonstige beratende Berufe
  • Behörden, soweit eine gesetzliche Verpflichtung besteht

Eine Weitergabe erfolgt jeweils nur im erforderlichen Umfang.


11. Datenübermittlung in Drittländer

Eine Übermittlung personenbezogener Daten in Staaten außerhalb der Europäischen Union oder des Europäischen Wirtschaftsraums erfolgt nur, wenn hierfür die Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO erfüllt sind.

Soweit im Rahmen eines konkreten Bau- oder Immobilienprojekts eine Kommunikation mit Projektbeteiligten in Griechenland erfolgt, handelt es sich um eine Verarbeitung innerhalb der Europäischen Union.

Werden zukünftig Dienste eingesetzt, bei denen Daten in ein Drittland übermittelt werden können, wird diese Datenschutzerklärung entsprechend ergänzt und über die maßgeblichen Garantien und Rechtsgrundlagen informiert.


12. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden grundsätzlich nur so lange gespeichert, wie dies zur Erfüllung des jeweiligen Verarbeitungszwecks erforderlich ist.

Bestehen gesetzliche Aufbewahrungspflichten, werden die betreffenden Daten für die Dauer dieser Pflichten gespeichert.

Nach Wegfall des Verarbeitungszwecks beziehungsweise Ablauf gesetzlicher Aufbewahrungsfristen werden die Daten gelöscht, sofern keine weiteren gesetzlichen oder berechtigten Gründe für eine Speicherung bestehen.


13. Ihre Rechte

Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere folgende Rechte:

Recht auf Auskunft gemäß Art. 15 DSGVO
Sie können Auskunft darüber verlangen, ob und welche personenbezogenen Daten über Sie verarbeitet werden.

Recht auf Berichtigung gemäß Art. 16 DSGVO
Sie können die Berichtigung unrichtiger beziehungsweise die Vervollständigung unvollständiger Daten verlangen.

Recht auf Löschung gemäß Art. 17 DSGVO
Sie können unter den gesetzlichen Voraussetzungen die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen.

Recht auf Einschränkung der Verarbeitung gemäß Art. 18 DSGVO
Sie können unter den gesetzlichen Voraussetzungen die Einschränkung der Verarbeitung verlangen.

Recht auf Datenübertragbarkeit gemäß Art. 20 DSGVO
Soweit die gesetzlichen Voraussetzungen vorliegen, können Sie verlangen, die von Ihnen bereitgestellten personenbezogenen Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten.

Widerspruchsrecht gemäß Art. 21 DSGVO
Soweit die Verarbeitung personenbezogener Daten auf Art. 6 Abs. 1 lit. e oder f DSGVO beruht, haben Sie unter den gesetzlichen Voraussetzungen das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, Widerspruch gegen die Verarbeitung einzulegen.

Widerruf einer Einwilligung gemäß Art. 7 Abs. 3 DSGVO
Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.


14. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Sie haben gemäß Art. 77 DSGVO das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.

Für die Verantwortliche mit Sitz in Hamburg ist insbesondere folgende Aufsichtsbehörde zuständig:

Der Hamburgische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Ludwig-Erhard-Straße 22
20459 Hamburg
Deutschland

Telefon: +49 40 42854-4040
E-Mail: mailbox@datenschutz.hamburg.de


15. Automatisierte Entscheidungsfindung

Eine ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung beruhende Entscheidungsfindung einschließlich Profiling gemäß Art. 22 DSGVO findet im Zusammenhang mit dieser Website nicht statt, soweit nicht ausdrücklich an anderer Stelle dieser Datenschutzerklärung etwas anderes angegeben wird.


16. Änderung dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung wird angepasst, wenn Änderungen an der Website, den eingesetzten Diensten oder den rechtlichen Anforderungen dies erforderlich machen.

Stand: August 2026